Suomeksi
Finskspråkig service
Kommunens kundtjänst erbjuder finskspråkig service på torsdagar kl. 13-16. Kundtjänsten ligger i Stadshuset (Drottninggatan 22).
Kommunen har även en röstbrevlåda för dig som vill ha ditt ärende behandlat på finska. Om du talar in ditt namn, ärende och telefonnummer eller e-postadress kommer du att bli kontaktad av finskspråkig personal. Telefonnumret till röstbrevlådan är 070-082 64 60.
Du kan även kontakta kommunen på finska genom att skicka e-post till adressen suomeksi@gavle.se.
Finskspråkig webbplats
Finskspråkig information om kommunens organisation, verksamheter och tjänster hittar du på kommunens finska webbplats. Där hittar du generell, översatt, information om bland annat äldreomsorg, skola och förskola.
På den finska webbplatsen finns även kommunens finska aktivitetskalender. För barnfamiljer med intresse för finska finns en Facebook-grupp som heter Gävlen suomalaiset lapsiperheet/Finska barnfamiljer i Gävle.
Äldreomsorg på finska
Vid vård- och omsorgsboendet Furugården i Valbo finns en boendeenhet med nio lägenheter för dig som talar finska. För att få lägenhet där gäller samma regler för ansökan, önskemål om särskild boendeenhet och önskan om överflytt som vid samtliga vård- och omsorgsboenden.
Du som beviljats hemtjänst kan själv välja vem som ska utföra din hemtjänst. Flera av de hemtjänstutförare du kan välja mellan erbjuder hemtjänst på olika språk, däribland finska.
Kommunens anhörigstöd finns till för dig som tar hand om någon som till exempel är långvarigt sjuk. Anhörigstöd startar varje vår och höst olika anhöriggrupper där du kan utbyta erfarenheter med andra som befinner sig i en liknande situation. Anhöriggrupper kan vid behov genomföras på finska med tolk.
Rätt till förskoleverksamhet med tillgång till finsktalande personal
Barn vars vårdnadshavare begär det har rätt till förskoleverksamhet med tillgång till finsktalande personal. Ta kontakt med kundtjänst för mer information.
Samrådsgrupp
Samrådsgrupp för finskt förvaltningsområde.
Kurs för dig som vill börja prata mer finska
Vi ordnar en kurs för dig som förstår finska men som har svårt att komma i gång och prata. Genom samtal och övningar i en trygg grupp får du möjlighet att använda och utveckla din finska tillsammans med andra i samma situation.
Kursen bygger på en metod som har utvecklats av Jane Juuso och som bland annat har använts i undervisning i samiska och meänkieli.
Kursstart: onsdag 13 januari 2027. Kursen består av 10 träffar.
Informationsträffar
Vi smygstartar med tre informationsträffar under hösten med tvåspråkiga samtal.
Tid: onsdag 30 september, torsdag 29 oktober och måndag 30 november, klockan 17–19.
Plats: Träffpunkten, Brunnsgatan 59
Du behöver inte anmäla dig till informationsträffarna, det är bara att komma. Vi bjuder på kaffe.
Kontakta oss
Har du frågor om kursen kan du kontakta vår kundtjänst via e-post suomeksi@gavle.se, telefon 026-17 80 00 (svenska) eller 070-082 64 60 (finska).
Om du arbetar på Gävle kommun kan du ha möjlighet att delta i kursen på arbetstid. Kontakta kundtjänst för mer information.